Noppenhaftband

[Emilij]

Пожалуйста, помогите перевести слово Noppenhaftband

Контекст только такой, но речь идет о чулках:

Nur mit Noppenhaftband 3cm und in Ccl 2 erhältlich.

Заранее спасибо

[falcon_NT]

гыгы, по иронии судьбы такой же вопрос хотел задать я)))
просто один в один!
я вот думал, что такое Ccl 2. Явно не "дихлорид углерода", CCl2

[falcon_NT]

гляньте тут:
http://www.svital-shop.de/mediven-comfort-kompressionsschenkelstruempfe-nach-wahl-p-36.html

[Erdferkel]

"Das Noppenhaftband (NoB)
Das Silikon ist in Punkten, den sogenannten „Noppen“, auf das Textil aufgebracht. Die genoppte Silikonbeschichtung lässt die Haut bei gleichzeitger Haftbarkeit gut atmen. Auf Grund des neutralen Textiles wird dieses Haftband gerne von männlichen Kompressionsstrumpfträgern getragen."
http://www.nikamed.ru/catalogueproducts/novelties/chulki_venoteks_teper/

[Erdferkel]

что ж Вы в гуголе-то свой Ccl2 не глянули? буквально первый адрес на сайте:
www.code-knacker.de/kompression.htm

[falcon_NT]

to Erdferkel:
с "Ccl2" разобрался! Адрес для аскера написал, там ссылка на "класс компрессии" внизу страницы. ГУГЛ всегда помогает))
danke-danke!