DictionaryForumContacts

 Марина

link 21.10.2005 10:22 
Subject: walzblank met.
Характеристика поверхности стальной полосы

 Petra

link 21.10.2005 10:39 
прокатанный с гладкой поверхностью?

 Vladim

link 21.10.2005 10:59 
Мой вариант: гладкокатаная

Новолипецкий металлургический комбинат (НЛМК) уже выпускает гладкокатаный стальной лист с полимерным покрытием. http://ccr.ru/print.php?id=4988 -

Все названные предприятия выпускают полуфабрикат - гладкокатаный стальной лист с полимерным покрытием.
http://www.know-house.ru/avtor/tn4.html -

... из ПВХ для металлических желобов позволяет надежно и герметично скрепить гладкокатаный профиль металлического желоба с водосточной трубой из ПВХ D 80...
http://sis.sibpressa.ru/?pg=sis-content&sissb0Id=4... -

... 36, 40, 50 мм, пруток гладкокатаный диам. 10, можно в бухтах,...
http://www.chelpress.ru/LANG=ru/newspapers/tumba/a...

 Марина

link 21.10.2005 11:20 
Большое спасибо!
2Vladim: в моем неметаллургическом сознании "гладкокатаная" никак не хочет сочетаться с "поверхностью". Хотя все остальные Ваши ссылки (лист, пруток)не вызывают никаких сомнений.
В моем контексте Edelstahl,....., GK, beidseitig walzblanke Oberflaeche, in Ringen

 Vladim

link 21.10.2005 11:39 
В подтверждение, что существует "катаная поверхность":

... листа и ленты. (3) Контур на плоской катаной поверхности, где толщина или диаметр увеличиваются от кромки к центру http://www.metall.net.ua/_korona_crown__0_598_ency...

www.metall.net.ua (всего 2)
::Металлургия и строительство::Словарь терминов по металлургии и строительству
... листа и ленты. (3) Контур на плоской катаной поверхности, где толщина или диаметр увеличиваются от кромки к центру... http://metalportal.com.ua/words.php?whatis=О¦О¬Ъ-&...

(3) Контур на плоской катаной поверхности, где толщина или диаметр увеличиваются от кромки к центру... http://glossary.gtg.ru/opisanie.php?termin=2985

 Марина

link 21.10.2005 12:05 
Спасибо, Vladim, убедили :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo