приемка товара по качеству / по количеству

[tigeorvip6]

Здравствуйте,
как передать на немецком словосочетания "приемка товара по качеству / по количеству"?

контекст

6.1 Приемка Товара по количеству производится в соответствии с требованиями государственных стандартов, инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения по количеству П-6.
6.2 Приемка Товара по качеству производится в соответствии требованиями государственных стандартов, инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения по качеству П-7 - за исключением п. 6, 9, 17, 18, 32, 33, 36, 40 данной инструкции.

спасибо

[Queerguy]

напр.:
Eingangsprüfung der Ware auf Menge / Qualität

[tigeorvip6]

спасибо большое, Queerguy!

[Gajka]

Mengen- und Qualitätskontrolle

[tigeorvip6]

спасибо, Гайка!