|
Subject: quietschen Помогите, пожалуйста, красиво сказатьJe frischer die Tulpen sind, desto mehr ‘quietschen‘ sie, wenn man sie in die Arme schließt und nach Hause trägt. Заранее спасибо |
| Чем свежее тюльпаны, тем сильнее хруст от сжатия их (букета) в руке |
| "Вот одно универсальное правило - как выбрать тюльпаны: свежий цветок хрустит, его стебель и листья сочные, а бутон – небольшой и плотный" |
|
да, у меня тоже вертелось слово "хрустит", но по размышлении о способе звукоизвлечения я пришла к выводу, что lesja права вот так заносит :)))) |
| Чем свежее тюльпаны, тем сильнее их похрустывание, в то время как прижимаешь букет к себе и несешь домой. |
| а я за скрипят:) |
|
link 1.03.2010 13:47 |
|
Присоединяюсь к "скрипят": ..цветок хороший, если бутон твердый на ощупь, "скрипит"... http://topflores.ru/info/ |
|
если "хрустит" - значит, уже сломался реакция продавца предсказуема |
| и хрустит обычно то, что под ногами, типа снега и стекла + новые ден.купюры :) |
| спасибо всем. |
|
«Я ничего не понимаю в цветах, но тюльпаны люблю. Особенно самые первые, маленькие, с плотно закрытыми бутонами. Тюльпаны скрипят, когда касаются друг друга в букете. Они сочные и хочется съесть… ну, или хотя бы откусить кусочек толстого стебля.» Как замечательно сказано!!!!! Скрипят, когда касаются друг друга в букете! Я тоже теперь за "скрипят")) |
|
Ну, хрустеть может и то, что в рту - хлеб и т.д. :) Присоединяюсь к варианту "скрипеть". Нашла еще одну красивую интересную ссылочку в подтверждение. "Бутон тоже может поведать истинный возраст. Сожмите его пальцами чуть выше Aaèо места, где он присоединяется к стеблю. Если он твердый на ощупь и "скрипит" – цветок молод и полон сил". |
| мдя, кто о чём, а дезерадко – о твёрдых на ощуп бутонах. |
| You need to be logged in to post in the forum |