|
Subject: endverfüllt Уважаемые коллеги!Встретилось такое вот слово. Я так понимаю, это - заполненный до отказа, полностью заполненный? Für die Erstellung der Grobplanungskonzeption wird zunächst nur der endverfüllte Nordbereich des Ablagerungsgebietes, gemäß der beigefügten Deponiezeichnung, berücksichtigt. Текст про полигон твердых коммунальных отходов. Раздел - территории полигона, рассмотренные в проекте. Северная часть, полностью заполненная отходами? спасибо за помощь! :) |
|
endverfüllter Nordbereich des Ablagerungsgebietes - полностью заполненная отходами северная часть территории (площади), отведенной под свалку ... Если все отходы Свердловской области собрать в Екатеринбурге, то 1/4 часть города окажется полностью заполненная отходами. Площадь всех бытовых отходов ... |
| Спасибо, Vladim! ) |
| Erdferkel+1 |
|
Так-с, то есть - северная часть свалки, окончательно засыпанная? Или... полностью заполненная засыпанная часть свалки? Нужно ли приводить слова про то, чем засыпана? |
| You need to be logged in to post in the forum |