|
Subject: Eingang Anlieferungen Есть схема промышленного предприятия. На ней два входа. Один Eingang zentrale - с ним все понятно, а второй Eingang Anlieferungen - не знаю, как назвать.Спасибо! |
| Zentrale, наверное там, где важные человечки в чистых рубашках сидят, а Anlieferungen - там, где груз поступает: склады/ хранилища и т. д. |
| Спасибо, Gajka. Просто не знаю, каким входом его обозвать. Грузовым что ли... |
|
link 19.02.2010 8:13 |
| Вход для поставщиков |
| Мальчики направо, девочки налево )) |
|
я за грузовой вход "вход для поставщиков" звучит дискриминирующе :) |
|
))) да, у меня он тоже грузовым остался. Всем спасибо за помощь. |
| я в подобном случае писала "вход для доставки товаров (грузов)" |
|
Я как Коллега:) + (Пункт) поступления/ назначения груза или товаров |
| You need to be logged in to post in the forum |