Правильно ли? (договор)

[SRES]

Правильно или нет? Исходный текст - немецкий. Большое спасибо заранее.

(4) Если между сторонами договора возникают споры по поводу того, кто должен нести или покрывать возникшие расходы по оплате, издержкам, возмещению убытков или за невыплату, то сначала, с оговоркой окончательного выяснения, обе стороны делят эти расходы, распределяя их между собой с учётом доли стоимости части услуг каждой стороны.
Ist zwischen den Vertragsparteien streitig, wer entstandenen Zahlungsansprüchen, Kosten, Schäden oder Zahlungsausfällen zu tragen oder auszugleichen hat, so treten vorbehaltlich endgültiger Klärung zunächst beide Vertragspartner in Verhältnis des Wertes ihrer Leistungsanteile zueinander ein.

[marcy]

Может,
• до окончательного выяснения обстоятельств?
• пропорционально стоимости их доли в платеже?

[SRES]

Спасибо, Marcy!
"пропорционально" очень даже вписывается! Leistungsanteil здесь - доля проведённых работ.