DictionaryForumContacts

 Alijuschka

link 18.02.2010 14:00 
Subject: Ausbau- und Anschlussbeiträge sowie Kostenersatz für Haus- oder Grundstücksanschlüsse
Пожалуйста, помогите перевести.
Erschließungsbeiträge nach dem Baugesetzbuch und Beiträge nach § 8 des Kommunalabgabengesetzes sowie sonstige Anliegerkosten (Ausbau- und An-schlussbeiträge sowie Kostenersatz für Haus- oder Grundstücksanschlüsse) trägt für die bis zum heutigen Tage tatsächlich vorhandenen Anlagen der Ver-käufer, und zwar unabhängig davon, wann eine Kostenforderung entsteht oder ein Heranziehungsbescheid zugeht.

Заранее спасибо

 sink

link 18.02.2010 23:02 
долевое участие в обустройстве придомового участка, возмещение издержек по прокладке сетей/коммуникаций на участке и подводке к зданию

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo