|
Subject: 4-Schanzentournee Наверное, что-то очень простое...но в спорте я совершенно не разбираюсь. Как это называется по-русски? Контекст: Hauptattraktionen sind die Austragung eines Wettbewerbs der 4-Schanzentournee Anfang Januar sowie ein Mattenspringen im Sommer. (речь идет об Olympia Sprungstadion под Инсбруком) |
| Турне четырёх трамплинов |
|
мерси! все, оказывается, прямо дословно... а еще одно: Mattenspringen Это все там же проводится, только летом. Стесняюсь прям предположить... прыжки на матах??? |
|
Прыжки на лыжах с трамплина летом трамплин оснащён специальным искусственным покрытием |
| Спасибо, Гайка! |
| вот тут более подробное описание такого покрытия: http://www.climatik.su/p_articles/index.html/gID/6/aID/88 |
| You need to be logged in to post in the forum |