DictionaryForumContacts

 werra-nika

link 16.02.2010 17:03 
Subject: Signaturschlüssel
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:

Wir brachen die Rechnung postalisch oder eine signierte PDF mit dem Signaturschlüssel.

Заранее спасибо

 mumin*

link 16.02.2010 17:15 
ключ подписи?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Электронная_цифровая_подпись

 Saschok

link 16.02.2010 17:16 
Signaturschlüssel
(it.angriff.abwehr)

Als Signaturschlüssel kann man einen "privaten" Schlüssel bezeichnen, mit dem man eine elektronische Mitteilung (z.B. eMail) so "unterzeichnen" kann, dass der Empfänger anhand Überprüfung mit einem dazugehörigen öffentlichen Schlüssel den Aussteller erkennen und damit die Authentizität der eMail kontrollieren kann. Zum Verfahren siehe unter Public-Key-Systeme.

Die Zuordnung eines Signaturschlüssels zu einer natürlichen Person und dem dazugehören öffentlichen Schlüssel wird von einem sog. Trustcenter sichergestellt.

 Gelena58

link 16.02.2010 17:23 
электронная цифровая подпись- это аутентификатор владельца сертификата ключа подписи.

 Vladim

link 16.02.2010 17:43 
сигнатурный ключ?

 Sler

link 17.02.2010 6:00 
ключ электронно-цифровой подписи

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo