|
Subject: Rastwinkel Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: на стеновой панели есть такие Rastklammern (кстати тоже не знаю как называются эти скобы по-русски, но это не главное). Так вот они состоят из einer Basisplatte und einem Rastwinkel. Заранее спасибо |
|
Возможный вариант: "фиксирующий уголок". ... 79 - резиновая дорожка; 80 - фиксирующий уголок; 81 - ступенька накладная; 82 - отбортовка панелей... http://navylabs.cort.ru/avia/pzl23/ Для сборки разработан фиксирующий уголок, который устанавливается в специальный паз каждого профиля вручную. http://regal.spb.ru/main/newspaper/newspaper.phtml ...установщики монтируют ее сразу с пластиковыми окнами нашего производства. Фиксирующий уголок Фиксирующий уголок http://www.decorimex.uz/products/accessory/mosquit... ... которые устанавливают стеклянную пластину с цементным тестом; 3 - фиксирующий уголок (100?100?5 мм);... http://www.indorsoft.ru/download/Standards/Roads/V... |
|
Для "Rastklammern" = фиксирующие кляммеры Кляммеры надежно фиксируются в пазах направляющих. Заклепки и фиксирующие кляммеры воспринимают только вес облицовки и работают только на срез,... http://ccr.ru/print.php?id=5481 |
| You need to be logged in to post in the forum |