DictionaryForumContacts

 КСВ

link 14.02.2010 13:02 
Subject: Einkommensumleitung
Помогите, пожалуйста, перевести Einkommensumleitung. Контекст:
Wohlstandssteigerung, Vollbeschäftigung und staatliche Einkommensumleitung waren in der Bundesrepublik lediglich von 1960 bis 1966 und von 1973 gegeben
Мой вариант: Повышение благосостояния, обеспечения полной занятости и государственное ?? изменение направления доходов были представлены в ФРГ только в период с 1960 по 1966 и с 1973 г.
Спасибо!

 Nastja T.

link 14.02.2010 13:25 
Может, "перенацеливание доходов" подойдёт?

 fekla

link 14.02.2010 13:30 
повышение благосостояния, полная занятость и гос. изменение направления доходов....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo