DictionaryForumContacts

 feebrunett

link 13.02.2010 17:16 
Subject: идём в кристал
kuda??

 tchara

link 13.02.2010 17:20 
как куда? на семь букв...

 tchara

link 13.02.2010 17:21 
хотя, по идее, на все восемь, но от безграмотности можно и на семь:-)

 Коллега

link 13.02.2010 17:40 
с вами (обоими) не соскучишься :-)

 feebrunett

link 13.02.2010 19:54 
Pri chem tut bezgramotnost'...gramotej Vy etakij.

Kakov original, takie i voprosy:

Снимает на свой дорогущий никон только блядей. Но сегодня идём в кристал и он получит своё

Nu???

S nikonom razobralas',

kristal - klub ili chto to v etom rode.
Kazhetsja...

Skuchno tut s gramotemjami, ne po teme pishete, a podumat' len' i znanij nikakix

 mumin*

link 13.02.2010 19:58 
либер аскер,
это из области телепатии, а не перевода.
ваши комплексы оставьте себе.
чмоки-лафки.

 feebrunett

link 13.02.2010 20:13 
какие еще комплексы уважаемый,
насчет кристала не совсем ясно но
явно клуб или что-то в этом роде,
либо в Питере или в Москве, где же еще?
все можно проверить по гуглу.
У самой время не было поэтому и спросила.
Ну а если по теме нечего ответить просто можно воздержаться и не
выявлять своих комплексов и невежества.

 kitti

link 13.02.2010 20:30 
Фея-брюнетка, а в чем собственно дело-то? Если "Кристал(л)" - клуб, то так и пишите. "Kristal(l)". Или формулируйте яснее вопрос. А то непонятно, чего Вы собственно хотели.

 Rattenfänger

link 13.02.2010 20:42 
У человека кризис жанра, а вы на него напали.
Кристал(л), деточка, это такая стекляшечка, переливающаяся такая вся, красивенькая, угловатенькая. Теперь понятненько?
А с никоном разобралась? Ну и умница. Ути-пуси..

 Gajka

link 13.02.2010 20:53 
Играли мы как-то в scrabble, и одна игрунья за 30 составила слово VEH, а потом объяснила, что это такая волшебница с палочкой:)) Но я, по-моему, уже рассказывала;)

 Mumma

link 13.02.2010 21:34 
Но сегодня идём в кристал и он получит своё
У самой время не было

Никончен диалог, идём в кристал,
Здавайся, филолОг, момент настал!
Получишь по ушам, коль znanij net,
Нет время по душам - гони ответ! Nu???

 mumin*

link 13.02.2010 21:40 
заведение "кристалл" (с двумя "л") имеется:
в калуге
в электростали
в томске
в ижевске
дальше стало лень гуглить
с одним "л" не пробовала, честно говоря

 Rattenfänger

link 13.02.2010 21:41 
В Харькове тоже есть, в парке им. Шевченко.

 feebrunett

link 13.02.2010 21:52 
кристал скорее всего транслитерация Christal
перевод этих незамысловатых строк был очень срочен,
видимо кому-то очень надо было попасть в кристал.
Теперь и сама разобралась.

 kitti

link 13.02.2010 21:54 
ну и славно! А то мы тут все волновались...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo