|
Subject: Kontaktschutzbeschaltung el. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| Может, схема защиты контактов |
|
link 19.10.2005 10:34 |
|
2 варианта: это либо схема (цепь) контактной защиты, либо схема (цепь) защиты от прикосновения. по англ. это переводится как contact protection circuit |
| Дмитрий, это что же получится, если слова сначала переводить на английский, а потом на русский:) |
|
link 19.10.2005 12:24 |
|
получится перевод на русский! Да и это не Библия, в конце концов, ничего страшного не случится.. (не знаете английского, так и скажите! :)))) |
| Лучше признайтесь, что не знаете немецкий:) |
|
Вы правы, Ульрих. Это "схема защиты контактов". Kontaktschutzbeschaltung Besonders wichtig. mit einer Kontaktschutzbeschaltung kann der Schaltlichtbogen unterdrückt und damit die ... Благодаря этому увеличивается срок службы контактов. |
| You need to be logged in to post in the forum |