|
Subject: zutreffen Не могу подобрать перевод для zutreffen Не получается вторая часть.Spannungserhöhungen durch Zusatzkräfte sind zu erwarten, wenn die Kriterien in den AD 2000-Merkblättern der Reihe S 3 zutreffen. Спасибо! |
| Соответствуют действительности? |
| Да, приходило в голову... Что-то немножко не то, по-моему. Как-то иначе хочется. |
| Тут не совсем понятно, то ли критерии эти верны (?), то ли они соответствуют этой Reihe, я предположила лишь из приведенного Вами микроконтекста. |
|
при наличии критериев, определяемых... http://www.lv-soft.de/software/fachbereiche/apparate/ad2000merkbl.tter.reihes.htm |
| Ура, Erdferkel, правильно! Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |