DictionaryForumContacts

 agascha

link 2.02.2010 21:28 
Subject: Mediendurchtritt
И ещё одно: Mediendurchtritt.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Mediendurchtritte werden über die Metallelastomerdichtung abgedichtet.

Всё то же описание двигателя / головок цилиндров.

Заранее спасибо!

 Gajka

link 2.02.2010 21:38 
просачивание рабочей среды/ рабочей жидкости

 agascha

link 2.02.2010 21:42 
Т.е. типа протечки? Я думала, имеются в виду какие-то каналы ...
Спасибо, Gajka!

 Gajka

link 2.02.2010 21:47 
или

места возможного выхода наружу/ просачивания

 agascha

link 2.02.2010 21:51 
Поняла, спасибо!
Спокойной ночи! Приятных снов Вам и Лизе!
(Завтра очень рано вставать).

 agascha

link 2.02.2010 21:52 
А про Schaftabdichtung нет никаких мыслей?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo