|
Subject: Bewertungslehre ? Помогите пжста:Landwirtschaftliche Bewertungslehre теория оценки или...? принцип оценки ... спасибо |
|
так вроде синонимы имхо, "принцип оценки" звучит более деловито |
|
меня вот это интересует works: Landwirtschaftliche Bewertungslehre |
|
link 28.01.2010 19:23 |
|
мне известно аналогичное понятие - Konstruktionslehre. Такой учебный предмет в высшей шлоле для инженеров. Оно означает примерно "Учение о конструировании" Так что Ваше Bewertungslehre предположительно является "Учением об оценках" в сельском хозяйстве. |
|
"учение о..." - флёр минувших столетий. красиво, но не прагматично. уже с середины прошлого века преобладают "принципы конструирования...", "принципы оценок.." |
|
А это не теория бонитировки? она по-русски два раза упоминается, но и про немецкую науку только одна книга... http://de.wikipedia.org/wiki/Bodenschätzung |
| You need to be logged in to post in the forum |