|
link 28.01.2010 9:39 |
|
Subject: Zugstufe Пожалуйста, подскажите, как здесь перевести Zugstufe Слово встречается в следующем контексте: Bei Fahrzeugen mit der SA „Bi-Xenon-Scheinwerfer“ besitzt das Lichtdrehschaltermodul nur eine Zugstufe. |
|
link 28.01.2010 10:01 |
| Тем не менее, я не знаю, как это по-русски :( |
|
Возможно в модуле находится пружинный включатель, с поворотом только на растяжение пружины. Сопротивление пружины на растяжение и есть Zugstufe. Т.е. пружина не сжимается, а только раcтягивается. http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtschalter |
|
link 28.01.2010 11:22 |
| Спасибо, ikar и zdema! |
| Zugstufe случайно не "степень сжатия"? |
| пардон, "степень растяжения" |
| You need to be logged in to post in the forum |