DictionaryForumContacts

 Gidrik

link 27.01.2010 19:36 
Subject: кока-кола
Пожалуйста, помогите разобраться, какого рода все же в немецком языке кола: мужского или женского. Дело в том, что в словаре оба варианта. Может быть это зависит от написания или есть еще какие-нибудь тонкости.
Заранее спасибо.

 Erdferkel

link 27.01.2010 20:20 
в Дудене средний или женский род
из вики:
In Österreich, der Schweiz und teilweise auch in Süddeutschland trinkt man ein Cola (von das Cola; sächlich), im übrigen deutschen Sprachraum eine Cola (von die Cola; weiblich).

 Gidrik

link 27.01.2010 21:29 
Большое спасибо, Erdferkel.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo