o f f : TV-Abend - Von Odessa nach Odessa

[Queerguy]

Может, кому интересно будет...

RBB, Dienstag, heute, Magazin/Reisen 20:15 - 21:00 Uhr
Von Odessa nach Odessa
Von der Ukraine bis nach Georgien

'Von Odessa nach Odessa' ist ein Roadmovie, immer entlang der Küstenstraße rund um das Schwarze Meer.

Die Ukraine und Russland sind die großen Stationen in Teil 1 der zweiteiligen rbb-Reportage.

[Gustav]

Danke für den Tipp, kam für mich leider zu spät.
Hat vielleicht jemand den Teil 1 mitgeschnitten? Lohnt sich der Film?
Beim 2. Teil habe ich hoffentlich mehr Glück.

[Queerguy]

Den Film habe ich leider nicht mitgeschnitten, weil ich ihn schon mal gesehen habe. Aber sehenswert ist der "alte Schinken" schon.
Gustav, es ist aber noch nichts verloren. Nur nicht verzagen :)
Der Film kommt bald wieder. Hier sind die nächsten Termine:

Di, 26.01., 20:15-21:00 (RBB) Von Odessa nach Odessa, T2
Do, 11.02., 06:00-06:45 (Phoenix) Von Odessa nach Odessa, T1
Do, 11.02., 06:45-07:30 (Phoenix) Von Odessa nach Odessa, T2

PS: Der kleine Geheimtip:
Hier werden Sie geholfen (c)
http://www.tvinfo.de/exe.php3
:)

[Gustav]

Oh, merci.

[Коллега]

и от меня мерси :-)

[Коллега]

RBB - это кто?
По Phoenix время явно недетское, а жаль :-(

[Queerguy]

Коллега, RBB - это Ваш земляк, Rundfunk Berlin-Brandenburg :)

Übrigens, heute gibt's auch was zu sehen:

3sat, Mittwoch, heute, Magazin/Reisen 20:15 - 21:00 Uhr
Der Herr der Kurilen
Fischer zwischen Russland und Japan

PS: Hoffentlich ist es keine Nullachtfuffzehn-Doku. Mal schau'n (...über den Zaun :))

[Коллега]

ах, Queerguy, он хоть и близко, но не земляк. Зазаборный какой-то, до меня не доходит :-(.
За Курилы спасибо, они меня давно интересуют

[eye-catcher]

А как по-русски "Nullachtfuffzehn-Doku" ? ;)

[Queerguy]

типо: "проходная", обычная, посредственная (=durchschnittliche), ничего из себя особенного не представляющая документацьён
:)

[Queerguy]

eye-catcher, вот для Вас еще более научное толкование из Дудена:

"Die als geflügeltes Wort (auch in der Form »Nullachtfuffzehn«) in die Umgangssprache eingegangene Zahlenkombination ist zu einem Begriff geworden, mit dem man etwas als »alltäglich« und »gänzlich unoriginell« charakterisiert. Sie kam durch den deutschen Schriftsteller Hans Helmut Kirst (1914-1989) ins allgemeine Bewusstsein, nachdem dieser seiner sehr bekannt gewordenen Romantrilogie aus den Jahren 1954/55 den Titel »08/15« gegeben hatte. Zugrunde liegt die militärische Bezeichnung für ein Maschinengewehr aus dem Jahr 1908, das 1915 technisch verändert wurde und die Bezeichnung LMG 08/15 bekam. Die Zahlen wurden dann zunächst zu einer Metapher für den geistlosen militärischen Drill."

[eye-catcher]

Ок, буду знать :)