DictionaryForumContacts

 o.litvinova

link 18.01.2010 14:49 
Subject: Steigepunkt bel.usg.
Помогите пожалуйста понять смысл фразы. Я не очень разбираюсь в электрике к сожалению. Не могу сообразить , что такое Steigepunkt, и что имеется ввиду вообще.
Предложение:
Das Gebäude wird über zwei Steigepunkte elektrisch
erschlossen.
Контекст:
Niederspannungshauptverteilung des Allgemeinnetzes über eine
unterirdische Kabeltrasse, verlegt in Leerrohren, eingespeist.
Die einzelnen Etagen werden über Geschossverteiler elektrisch
versorgt. Das Gebäude wird über zwei Steigepunkte elektrisch
erschlossen. In jeder Etage werden die Starkstromunterverteilung für die Netze:
Allgemein, USV, SV angeordnet.

Заранее спасибо.

 YuriDDD

link 18.01.2010 14:53 
стояк вроде

 o.litvinova

link 18.01.2010 15:20 
Спасибо, YuriDDD.
Я так понимаю, что смысл предложения такой :
Здание снабжается электроэнергией по двум стоякам.

Если я неправильно поняла, поправьте пожалуйста.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo