DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 18.01.2010 12:02 
Subject: Matrose höherer Ebene
Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:

Ich bin ein Einzelkind, mein Vater war Matrose höherer Ebene.

матрос высокого ранга ...?
Заранее спасибо

 Saschok

link 18.01.2010 12:38 

 eye-catcher

link 18.01.2010 13:04 
т.е опытный матрос/матрос высшего класса ?

 Saschok

link 18.01.2010 13:23 
спросите либо Einzelkind, либо отца/матроса :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo