|
link 17.01.2010 15:48 |
|
Subject: ковшевая проба met. Прошу помочь с переводом этого термина. Контекст: "Химический состав стали, по ковшевой пробе, используемой для изготовления труб приведен в таблице 4" .(пунктуация оригинала) Спасибо! |
| Pfannenprobe, Schöpfprobe, Löffelprobe - металлург.словарь |
| ковшовая проба -- см. политехн.словарь и ГОСТ 380-2005 Сталь углеродистая обыкновенного качества |
|
link 17.01.2010 16:13 |
| Спасибо! Меня смутило "ковшевая", а не "ковшовая". |
| You need to be logged in to post in the forum |