DictionaryForumContacts

 Kuno

link 16.01.2010 20:33 
Subject: Netzfreundlichkeit electr.eng.
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте:
Herkömmliche Stromrichterschaltungen, wie z. B. die Reihenschaltung von halbgesteuerten Brücken verbessern zwar die Netzfreundlichkeit, führen aber zu keiner völlig befriedigenden Lösung.
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 16.01.2010 20:36 
типа
удобство в использовании

 Sler

link 17.01.2010 7:51 
Качество электроэнергии (хорошее согласование с сетью, отсутствие высших гармоник, высокий косинус фи). Удобство в использовании здесь ни при чем.

 Ingener

link 18.01.2010 12:09 
Хорошее согласование с имеющейся сетью энергоснабжения по фазе и амплитуде.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo