DictionaryForumContacts

 Katerina26

link 11.01.2010 18:14 
Subject: anzutrefen. (zu)?
Einzelne Populationen sind in der Pyrenäen anZutreffen.
Речь идет про бурых медведей.
Друзья, как бы мне узнать, почему в глаголе ZU?

 Х-Хельга

link 11.01.2010 18:24 
http://www.grammade.ru/grammar/infinitiv.shtml
Cм. "Конструкции "haben + zu + Infinitiv", "sein + zu + Infinitiv"

У глаголов с отделяемой приставкой частица zu ставится между отделяемой приставкой и корнем. Поэтому an-ZU-treffen.

 multitrans

link 11.01.2010 18:30 
modale Bedeutung
sein +zu+inf
Einzelne Population kann man in der Pyrenäen antreffen.

 multitrans

link 11.01.2010 18:31 
только in den Pyrenäen

 Katerina26

link 11.01.2010 19:52 
Х-Хельга, Вы мне очень помогли!!! Ссылка как раз то, что мне надо!
multitrans, и Вам спасибо. Нет, бурые медведи встречаются не только в Пиринеях, просто я укоротила сама предложение, которое было задано в тексте! :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo