|
Subject: Einphasen-Kondensatormotor, magnetische Doppelscheibenbremse, Planetengetriebe Пожалуйста, помогите перевести.Einphasen-Kondensatormotor - однофазный конденсаторный двигатель??? magnetische Doppelscheibenbremse - ??? Planetengetriebe - планетарный механизм??? Слово встречается в следующем контексте: Der Antrieb besteht aus einem Einphasen-Kondensatormotor mit einer magnetischen Doppelscheibenbremse und einem Planetengetriebe. Заранее спасибо |
|
"однофазный конденсаторный двигатель" - да Planetengetriebe - планетарный редуктор еще может быть Doppelscheibenbremse - похоже на "двойной дисковый тормоз" |
|
Вариант: двухдисковый тормоз планетарная передача |
| Наталия, если это про привод для маркиз и жалюзи, то я за планетарный механизм. |
| да, это все еще про маркизы и жалюзи |
| You need to be logged in to post in the forum |