|
link 22.12.2009 10:33 |
Subject: e-mail Подскажите, как звучит при произнесении адреса эл.почты точка и собака?
|
dot at |
|
link 22.12.2009 10:37 |
значит, немцы эти вещи по-английски поизносят? |
В начальную эпоху называли @ Klammeraffe, но уже давно не слышала :-) заодно и многие другие языки: http://de.wikipedia.org/wiki/@ |
|
link 22.12.2009 17:26 |
в Что? где? когда? как-то такой вопрос был могу перепутать, но вроде в Финляндии это котенок (по ссылке - написано "кошачий хвост"), а в Корее - Улитка ) |
vittoria 22.12.2009 13:34 link |
|
link 25.12.2009 7:14 |
"dot? и так сейчас немцы говорят? Вы о каких немцах речь ведете? ;-) " Так все-таки? Как точку озвучивают? |
Когда мне немцы диктовали мейлы по телефону, говорили "at". |
Так все-таки? Как точку озвучивают?* Либо дот либо пункт, по настроению озвучивают:-) |
Eine eMail-Adresse erkennt man am @-Zeichen (engl. "at" = bei). Vor dem @ ... Die eMail-Adresse wird mit einem (.) = Punkt abgeschlossen ... www.ungerweb.de/download/merkblatt-email-adressen.pdf |
Из той же ссылки: Für eMail-Adressen sind folgende Zeichen zugelassen: A bis Z in Groß-/Kleinschreibung |
dot вполне нормально. |
You need to be logged in to post in the forum |