DictionaryForumContacts

 Larsen

link 22.12.2009 9:04 
Subject: оформить единоличное опекунство
Ситуация такая:
Немецкий папа и русская мама развелись и теперь "делят" ребёнка. Папа забрал его к себе и препятствует его встречам с мамой. В письме одного из родственников встретилась фраза "решил оформить единоличное опекунство над ребенком". Помогите, пожалуйста, перевести это грамотно.

Спасибо! :)

 Saschok

link 22.12.2009 9:14 
alleiniges Sorgerecht

 Larsen

link 22.12.2009 9:19 
alleiniges Sorgerecht beantragen?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo