DictionaryForumContacts

 даша1

link 13.10.2005 13:36 
Subject: holzbetont
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die holzbetonte Erlesenheit des Raumes
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 13.10.2005 13:40 
Betonung auf Holz
акцент делается на дерево
изысканность помещения с акцентом на дерево

типа так

 Ульрих

link 13.10.2005 13:42 
Holzbeton = ксилолит, арболит, древесный бетон

 YuriDDD

link 13.10.2005 13:46 
нужно контекст смотреть -- но древесный бетон сюда не встает
Нет ничего лучше натурального дерева -говорят
золото и проч -- опустим здесь

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo