|
Subject: von der Rolle abschneidbar tech. Помогите, пожалуйста, перевестиVon der Rolle abschneidbar Встречается просто в перечислении технических данных ленточного нагревателя типа ETR |
| а кто/что (abschneidbar)? |
|
link 17.12.2009 18:40 |
| отрезуемо от рулона ;-) |
|
спасибо огромное а кто/что (abschneidbar)? не стоит, просто идет пунктами, например саморегулирующий |
|
"спасибо огромное" за что? Моя не понимать "отрезуемо от рулона". о т р е з а е м ы й не лучше будет? |
|
link 17.12.2009 19:02 |
| А если оно отрезаемОЕ или отрезаемОЯ ? |
|
link 17.12.2009 19:03 |
| t.e. АЯ сорри |
|
**А если оно отрезаемОЕ или отрезаемОЯ ?** аскер не хочет выдать тайну барон, |
|
и да, "саморегулирующий" тоже не бывает либо саморегулируемый, либо саморегулирующийся |
| отрезаемый от рулона? |
| You need to be logged in to post in the forum |