Осыпающиеся основания

[Tanjaaa]

Уважаемые эксперты,
опять вопрос из сферы строительства.

Описание основания, на которое наносится покрытие:
"Bei stark kreidenden, sandenden oder saugenden Untergründen...."
На сильно мелящихся, имеющих осыпь песка (или все таки просто "осыпающихся" или "рыхлых"?) основаниях.
"Sandend"-это обязательно с песком связано? Или в общем проводишь рукой, а там сыпется что-то? Или это только песок может быть, который сыпется?

Заранее благодарю за ответ.

[mumin*]

честно говоря, "мелящиеся" тоже режут ухо, хотя гуголь на них откликается
а нельзя просто "мелованными, песчаными/песочными..." обойтись?

[sink]

(легко)крошащиеся пылеобразующие основания /поверхности