DictionaryForumContacts

 nova_2008

link 7.12.2009 13:24 
Subject: Staub-Ex-Bereich
Пожалуйста, помогите перевести: pnp-Schaltausgang
Слово встречается в следующем контексте: Die Montage muss außerhalb des Staub-Ex-Bereiches erfolgen, z.B. in einem geschützten Schaltschrank.
Заранее спасибо

 Miyer

link 7.12.2009 13:38 
außerhalb des Staub-Ex-Bereiches - вне зон взрывоопасных облаков пыли

 nova_2008

link 7.12.2009 13:41 
спасибо!

 Erdferkel

link 7.12.2009 16:02 
Облака имхо лучше не надо :-)
вне зон с образованием взрывоопасных концентраций пыли в воздухе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo