|
Subject: Traktand (немецкий) law Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: имеется устав предприятия, в котором сказано, что для созыва общего собрания акционеров требуется заявка... (далее der Traktanden) Заранее спасибо |
| ИМХО это пункт повестки дня |
| единственное число, кажется, не Traktand, а Traktandum |
|
Traktandenliste повестка дня Traktandierung включение в повестку дня Traktandum [lateinisch »das zu Behandelnde«] das, schweizerisch für Tagesordnungspunkt, Verhandlungsgegenstand. |
|
Traktandum (ед. число) = пункт повести дня Traktanden (множ. число) = пункты повестки дня |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |