mit Datum der Eintragung

[Eule]

Пожалуйста, помогите перевести. Не пойму грамматику

Выражение встречается в следующем контексте:

Ausdruck aus dem Handelsregister

В колонке a) Rechtsform, Beginn und Satzung b) Sonstige Rechtsverhältnisse

написано

b) Kommanditgesellschaft. Mit Datum der Eintragung entstanden infolge Umwandlung der Firma XXX gemäß § 202 Umwandlungsgesetz

б) ???
Коммандитное товарищество, с датой внесения возникло вследствие реорганизации фирмы ХХХ согласно § 202 Закона о реорганизации обществ.

Заранее спасибо

[grey_hedgehog]

см. Lingvo:
mit dem [unter dem, vom] heutigen Datum — с этого [с сего] числа