Upsprungserzeugnisse

svetlana1979 ✉

link 27.11.2009 9:12

Subject: Upsprungserzeugnisse

Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте:Der unterzeichner erklaert, dass die bezeichneten Ware Upsprungserzeugnisse Europaeische Gemeinschaft sind

Заранее спасибо

АннаФ ✉

link 27.11.2009 9:21

может быть Ursprungs....

АннаФ ✉

link 27.11.2009 9:24

если у Вас опечатка, и я права, то это - сертификат происхождения

Saschok ✉

link 27.11.2009 10:12

Der Unterzeichner erklärt, dass die bezeichneteN WareN Ursprungserzeugnisse DER EuropäischeN Gemeinschaft sind - oder?!

АннаФ +1

Vladim ✉

link 27.11.2009 10:22

a) Ursprungserzeugnisse der EG sind Erzeugnisse, die vollständig in der EG gewonnen oder hergestellt ...
www.stade.ihk24.de/.../15_Fragen_zur_Lieferantenerklaerung.jsp?...

Gajka ✉

link 27.11.2009 10:22

Страна происхождения товара - одна из стран Европейского Сообщества

You need to be logged in to post in the forum