Subject: korrugierte Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Иногда встречалось это слово в значении «волнистый, гофрированный» |
Поддерживаю Ваш вариант ("гофрированный"), marcy. korrugierte Metallfolie = гофрированная металлическая фольга Как видно из приведенного рисунка на этапе первичного формования гофрированная фольга шириной B сгибается до формы незамкнутой окружности радиуса R (... http://www.ruscable.ru/doc/analytic/statya-045.htm... Каждая конфетка изготовлена и упакована вручную, гофрированная фольга придаёт ей шарм и делает её нежной и элегантной. http://www.korona-moscow.ru/shownews.php?artid=new... |
огромное спасибо%) |
You need to be logged in to post in the forum |