|
Subject: помощник Ребят, еще интересно ваше мнение по: помощник отдела продаж... Hilfsmitarbeiter für die Abteilung Vertrieb?
|
| вариант: Hilfskraft in der Vertriebsabteilung |
| Assistent Verkauf |
|
vittoria 26.11.2009 13:30 link я тоже вначале подумал об ассистенте и, пожалуй, остановлюсь на этом, но что касается продаж, ничего не могу сказать, ибо запись в трудовой (включая печать) не поясняет, о какой именно продаже речь идет, поэтому и решил посоветоваться... но мне все же кажется, что речь идет о Vertrieb-е... однако, из-за "неразумения" контекста остановлюсь все же на Verkauf: Принят на должность помощника отдела продаж в ООО ... - Arbeitsaufnahme als Assistent in der Abteilung Verkauf bei OOO... Спасибо. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |