DictionaryForumContacts

 Vanille

link 26.11.2009 9:48 
Subject: GDTC law
Добрый день!
Пожалуйста, помогите перевести аббревиатуру судового учреждения GDTC
Она встречается в следующем контексте (в контраке в разделе арбитража)
Other related issues shall be governed by GDTC.

Заранее большое спасибо!

 mumin*

link 26.11.2009 9:58 
http://en.wikipedia.org/wiki/G_DATA_Software
м.б. лучше к англичанам обратиться?

 Apokalypse

link 26.11.2009 10:08 
судового учреждения ?

 mumin*

link 26.11.2009 10:10 
судебного, наверное?
судовое - которое на судах, которые в море

 Vanille

link 26.11.2009 10:17 
Судебного, разумеется - документ на украинском...

 mumin*

link 26.11.2009 10:39 
повторяю: исходник-то английский, лучше у англичан спросить :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo