|
Subject: lahme Ente inf. eine lahme Ente — фам. копуша, неповоротливая женщина (lingvo)как это можно обозвать еще? по-моему, в контекст подходит не очень, или я ошибаюсь? контекст: может, просто что-то вроде "неудачник" или т.п.? подкиньте идейку, плиз! |
| Nulpe |
| Versager |
| неудачник вполне адекватно или же бедолага |
| arme Sau::))) |
| ах. наобарот. Что-то я зарапортовалась |
| наоборот |
| горемыка |
| недотепа? |
| про меня:) |
| вообще-то про "утку" ;) |
| You need to be logged in to post in the forum |