DictionaryForumContacts

 Golub

link 23.11.2009 9:54 
Subject: Gruppensynergie
Подскажите, пожалуйста, как лучше перевести: "Gruppensynergien aufbauen"

выражение встречается в контексте: "Lokale Teams sollen bewahrt und gleichzeitig Gruppensynergien aufgebaut werden"

Заранее спасибо

 YuriDDD

link 23.11.2009 9:55 
Эффект групповой синергии

 Golub

link 23.11.2009 9:56 
т.е. нужно создавать эффект групповой синергии? так получается?
спасибо

 YuriDDD

link 23.11.2009 9:57 
да

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo