Kochelenglut

[anelka]

Пожалуйста, помогите перевести слово Kochelenglut. Заранееспасибо

[mumin*]

дочка в гимназии что-то не так расслышала / списала?
может, не Kochelen-, а Kacheln-?
тогда наводка: http://de.wikipedia.org/wiki/Kachelofen

на будущее: одно слово само по себе мало что значит, и информация от него почти никакая (пример: надписи, которые оставляют на заборе или в лифте малосознательные сограждане)
поэтому обязательно нужно указывать, в каком контексте это слово встретилось