besser VA

[euromonik]

Здравствуйте!

Пожалуйста, помогите перевести сокращение VA.

Выражение встречается в следующем контексте:

"besser VA geschliffen", а также "besser VA 1.4021".
Выражение из описания газовой турбины парохода.

Может VA быть нержавеющей сталью?
Или это совсем глупость?
Спрашиваю не для себя, ибо совсем не разбираюсь в этом, а просто приятелю в помощь.

Заранее спасибо!

[Gajka]

нержавеющая сталь VA (а делее состав: как у Вас 1.4021 или 1.4306 и т. д.)

[euromonik]

OOOOOOOO!

Спасибо Спасибо Спасибо! Огромное!

[meggi]

Может быть, взять сложнолегированная сталь:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C

А вообще VA - это Versuchsschmelze Austenit, rostfreier Stahl, ohne eine bestimmte Sorte zu bezeichnen

Synonyme für nichtrostenden („rostfreien“) Stahl sind

VA-Stahl
In Deutschland werden zwei Stahlsorten besonders bezeichnet, dies sind

V2A (Versuchsschmelze 2 Austenit, entstand 1912 für Legierungs-Typ X12CrNi18-8 oder auch 1.4300 genannt), wird heute NICHT mehr hergestellt.
Die Bezeichnung V2A wird heute für den Nachfolger 1.4301 (X5CrNi18-10) verwendet.

V4A (ähnlich V2A, jedoch zusätzlich mit 2 % Mo legiert, was diesen Stahl widerstandsfähiger gegen Korrosion in chloridhaltigen Medien macht – Salzwasser, Schwimmbäder, chemische Industrie etc.)
Allgemeine Bezeichnung für V4A = 1.4401 (X5CrNiMo17-12-2)

Diese Namen sind jedoch keine Synonyme für rostfreien Stahl im allgemeinen, sondern bezeichnen jeweils eine bestimmte Stahlsorte. Das Synonym VA-Stahl leitet sich von diesen Bezeichnungen ab. Weniger bekannt und benutzt sind die weiteren VA-Stahlsorten V1A, V3A und V5A.

http://de.wikipedia.org/wiki/Rostfreier_Stahl

Если посмотреть в русской ссылке на классификацию по химическому составу, то объединив все, м.б., можно написать и так: "сложнолегированная сталь (хромоникелиевые сорта)" - все как предположение, вытекающее из данных ссылок

[Slonyshko]

VA - это Versuchsschmelze Austenit
VA-Stahl - аустенитная нержавеющая/корозионностойкая сталь VA
VA geschliffen - ?