|
Subject: ausforschungsverfahren речь идет об экспорте...in diesen faellen wird ein ausforschungsverfahren von der Zollbehoerde nicht automatisch eingeleitet. |
|
Австрия! вроде расследование www.arboe.at/1878.html www.vnl.at/fileadmin/medien/vnl/5.../Zoll_in_Bewegung_BMF.pdf |
| австрия в точку... но речь о таможне.. думаю досмотр |
|
навряд ли досмотр проводит Zollbehoerde. Досмотр - это когда в сумках/чемоданах копаются, ну и еще "прощупывают", иногда, пардон, раздевают (личный досмотр). и еще: wird ... eingeleitet Для досмотра скорее взяли бы "производится/проводится, а не начинается/инициируется и т.п. - имхо поддерживаю ЭФ |
| You need to be logged in to post in the forum |