Bahnanwendung

[Angela Merkel]

Bahnanwendung-Stromabnehmsystem
(перед началом документа о норме утверждения систем моделирования динамического взаимодействия токоприёмника и воздушной контактной сети.
на ж/д

Как здесь правильней перевести Bahnanwendung -
Железнодорожное применение или (устройства) – Системы токоприёмника

не скажешь же Железнодорожное приложение как в ПО.

[tanyusha]

ИМХО: Использование токоприемной системы на ж.д. транспорте