DictionaryForumContacts

 Инга

link 3.08.2004 13:54 
Subject: Ansatzchargen
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Ansatzchargen

Заранее спасибо

 cpun

link 3.08.2004 16:52 
Контекст, канечна, ОГРОМНЫЙ просто!

Начальные, загрузочные партии. Количества загрузки при начале работе установки, напр., в пищевой промышленности. При запуске установки для того, чтобы вывести ее на режим работы в течение суток, а заодно проверить регулировки, промывку и пр., делают пробную загрузку ингредиентов. В иных случаях - для иных целей. У меня попадалось только в пищевой пром-сти и на электростанции на буром угле в Германии.

Слышал от наших спец-ов "загрузочные шаржи" (не "дружеские", а в смысле "чардж")

удачи

cpun

 cpun

link 3.08.2004 16:54 
Контекст, канечна, ОГРОМНЫЙ просто!

Начальные, загрузочные партии. Количества загрузки при начале работе установки, напр., в пищевой промышленности. При запуске установки для того, чтобы вывести ее на режим работы в течение суток, а заодно проверить регулировки, промывку и пр., делают пробную загрузку ингредиентов. В иных случаях - для иных целей. У меня попадалось только в пищевой пром-сти и на электростанции на буром угле в Германии.

Слышал от наших спец-ов "загрузочные шаржи" (не "дружеские", а в смысле "чардж")

удачи

cpun

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo