|
Subject: не менее однократного объёма в час Hallo alle zusammen!Könnt Ihr mir bei der Übersetzung helfen? Следует предусмотреть общеобменную вентиляцию не менее однократного объёма в час. Мне не понятно как перевести: не менее однократного объёма в час Спасибо большое заранее! |
|
mind. 1-fach Vol/St. как-то так |
| Спасибо огромное! |
|
Х-кратный объем в час = X-facher Luftwechsel pro Stunde "Ein Wert von n(50) = 1 /h , also ein einfacher Luftwechsel pro Stunde bei 50 Pascal Druckdifferenz bedeutet, daß in einem Gebäude mit z.B. 100 m² Wohnfläche und 2,5 m mittlerer Raumhöhe, also 250 m³ Luftvolumen, unter Messbedingungen pro Stunde 250 m³ Luft durch undichte Fugen und Ritzen nachströmen." http://www.nei-dt.de/Dienst/Messungen/body_messungen.html |
| You need to be logged in to post in the forum |