|
Subject: поглощение компании другой компанией Здравствуйте, помогите, пожалуйста, перевкести:В связи с поглощением компанией Х компании Y , руководством X было принято решение об переходе отдела в компанию Y. Заранее спасибо ! |
|
напр.: Infolge der Übernahme von X durch Y |
|
т.е. наоборот: Infolge der Übernahme von Y durch X Извините |
| Спасибо, а "переход отдела в компанию Y" - Uebergang der Abteilung in die Firma..? |
| м.б. über die Eingliederung der Abteilung in die Firma Y |
| Infolge der Einverleibung einer Firma durch eine andere |
| You need to be logged in to post in the forum |