Измерение по объему

[Нефертити]

Помогите, пожалуйста, перевести

ящичный питатель с измерением по объему

Kastenspeiser ....

Речь идет о технических характеристиках чесальной машины.

Заранее большое спасибо!

[mumin*]

volumetrischer