DictionaryForumContacts

 Rabbiton

link 12.10.2009 3:21 
Subject: Округление цены
Помогите, пожалуйста. с переводом способов округления цены:
1= 5er Abrunden
2= 10er Abrunden
3= 50er Abrunden
4= 100er Abrunden
Заранее спасибо!

 Rabbiton

link 12.10.2009 3:26 
Вот нашлось 50er Abrunden
Die letzten Stellen der Summe sind immer ”50” oder ”00”.
Так 10.83 округляется до 10.50

Как это правильно называется? Округление до 50-х?

 Vladim

link 12.10.2009 5:50 
Возможно, так:

100er Abrunden - округление до сотых?
10er Abrunden - округление до десятых?

 Коллега

link 12.10.2009 10:56 
Zehner и Hunderter - это всё-таки десятки и сотни, а не десятые и сотые доли.
Я бы написала: округление (вниз) с точностью до 5 / 10 и т.п. на конце

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo