DictionaryForumContacts

 Нефертити

link 5.10.2009 12:53 
Subject: структура по толщине
Пожалуйста, помогите перевести на немецкий:

линия для производства многослойного листа со структурой по толщине А/В/А и А/В

Большое спасибо

 mumin*

link 5.10.2009 13:01 
по-моему, "по толщине" здесь можно отбросить без ущерба для смысла
типа mehrschichtige Platte / mehrschichtiges Blech mit A/B/A- und A/B-Struktur

 mumin*

link 5.10.2009 13:32 
или так
Platte / Blech mit mehrschichtiger A/B/A- und A/B-Struktur

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo